検索ワード: urbs domum (ラテン語 - デンマーク語)

urbs
by

urbs fluminensis
rio de janeiro

et sacerdotem magnum super domum de
og efterdi vi have en stor præst over guds hus:

igitur aedificavit salomon domum et consummavit ea
således byggede salomo templet færdigt.

et intravit in domum zacchariae et salutavit elisabet
og hun kom ind i sakarias's hus og hilste elisabeth.

introibo in domum tuam in holocaustis reddam tibi vota me
de øde græsgange flyder, med jubel omgjordes højene;

tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tua
"jeg siger dig: stå op, tag din seng, og gå til dit hus!"

inde transierunt in montem ephraim cumque venissent ad domum mich
derfra drog de over til efraims bjerge; og da de kom til mikas hus,

dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi
men jeroboam tænkte ved sig selv: "som det nu går, vil riget atter tilfalde davids hus;

et reversi qui missi fuerant domum invenerunt servum qui languerat sanu
og da de, som vare udsendte, kom tilbage til huset, fandt de den syge tjener sund.

et aedificavit domum et consummavit eam texit quoque domum laquearibus cedrini
således byggede han templet færdigt, og han lagde taget med bjælker og planker af cedertræ.

abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat
samuel begav sig så til rama, mens saul drog op til sit hjem i sauls gibea.

quia ecce dominus mandabit et percutiet domum maiorem ruinis et domum minorem scissionibu
løber mon heste på klipper, pløjes mon havet med okser? men i vender retten til gift og retfærds frugt til malurt;

et succendit domum domini et domum regis et domos hierusalem omnemque domum conbusit ign
han satte ild på herrens hus og kongens palads og alle husene i jerusalem; på alle stormændenes huse satte han ild;

et dabo domum ahab sicut domum hieroboam filii nabath et sicut domum baasa filii ahi
jeg vil handle med akabs hus som med jeroboams, nebats søns, og ba'sjas, ahijas søns, hus.

et incendit domum domini et domum regis et omnes domos hierusalem et omnem domum magnam igne conbusi
han satte ild på herrens hus og kongens palads og alle husene i jerusalem; på alle stormændenes huse satte han ild;

quare prophetavit in nomine domini dicens sicut silo erit domus haec et urbs ista desolabitur eo quod non sit habitator et congregatus est omnis populus adversum hieremiam in domum domin
hvor tør du profetere i herrens navn og sige: det skal gå dette hus som silo, og denne by skal ødelægges, så ingen bor der!" og alt folket stimlede sammen om jeremias i herrens hus.

substantia divitis urbs fortitudinis eius pavor pauperum egestas eoru
den riges gods er hans faste stad, armod de ringes våde.

substantia divitis urbs roboris eius et quasi murus validus circumdans eu
den riges gods er hans faste stad, og tykkes ham en knejsende mur.

cariathbaal haec est cariathiarim urbs silvarum et arebba civitates duae et villae earu
hirjat ba'al, det er hirjat jearim, og rabba; tilsammen to byer med landsbyer.