検索ワード: conatus (ラテン語 - トルコ語)

conatus
girişim

qui etiam templum violare conatus est quem et adprehendimu
tapınağı bile kirletmeye kalkıştı. ama biz onu yakaladık. onu sorguya çekersen, onunla ilgili bütün suçlamalarımızın doğruluğunu kendisinden öğrenebilirsin.››

et postea ingressa est hester ad regem obsecrans ut conatus eius litteris regis irriti fierent et malum quod contra iudaeos cogitaverat reverteretur in caput eius denique et ipsum et filios eius adfixerunt cruc
ama kral durumu öğrenince, hamanın yahudilere karşı kurduğu düzen geri tepti; kral, hamanın ve oğullarının darağacına asılmaları için yazılı buyruklar verdi.