プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et arescet aqua de mari et fluvius desolabitur atque siccabitu
kuruyup çatlayacak yatağı.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nocte et die non extinguetur in sempiternum ascendet fumus eius a generatione in generationem desolabitur in saeculum saeculorum non erit transiens per ea
zift gece gündüz sönmeyecek, dumanı hep tütecek. Ülke kuşaklar boyu ıssız kalacak, sonsuza dek oradan kimse geçmeyecek.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quare prophetavit in nomine domini dicens sicut silo erit domus haec et urbs ista desolabitur eo quod non sit habitator et congregatus est omnis populus adversum hieremiam in domum domin
‹‹neden bu tapınak Şilodaki gibi olacak, bu kent de içinde kimsenin yaşamayacağı bir viraneye dönecek diyerek rabbin adıyla peygamberlik ediyorsun?›› bütün halk rabbin tapınağında yeremyanın çevresinde toplanmıştı.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: