検索ワード: ducebant (ラテン語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Turkish

情報

Latin

ducebant

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

トルコ語

情報

ラテン語

et david et omnis domus israhel ducebant arcam testamenti domini in iubilo et in clangore bucina

トルコ語

davutla bütün İsrail halkı, sevinç naraları ve boru sesi eşliğinde rabbin sandığını getiriyorlardı.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cum sol autem occidisset omnes qui habebant infirmos variis languoribus ducebant illos ad eum at ille singulis manus inponens curabat eo

トルコ語

güneş batarken herkes çeşitli hastalıklara yakalanmış akrabalarını İsaya getirdi. İsa her birinin üzerine ellerini koyarak onları iyileştirdi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

feceruntque filii beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes et habitantes in ei

トルコ語

benyaminoğulları da böyle yaptılar. kızlar dans ederken her erkek bir kız kapıp götürdü. kendi topraklarına gittiler, kentlerini onarıp yerleştiler.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,386,888 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK