検索ワード: factusque (ラテン語 - トルコ語)

factusque est sermo domini ad semeiam hominem dei dicen
bu arada rab, tanrı adamı Şemayaya şöyle seslendi:

et saul magis coepit timere david factusque est saul inimicus david cunctis diebu
bu yüzden davuttan daha çok korktu ve yaşamı boyunca ona düşmanlık besledi.

zabulon non delevit habitatores cetron et naalon sed habitavit chananeus in medio eius factusque est ei tributariu
zevulun da kitron ve nahalol halklarını kovmadı. İsrailliler arasında yaşayan bu kenanlılar angarya işler yaptılar.

factusque est terminus filiorum ruben iordanis fluvius haec est possessio rubenitarum per cognationes suas urbium et viculoru
rubenoğullarının sınırı Şeria irmağına dayanıyordu. rubenoğullarına, boy sayısına göre köyleriyle birlikte mülk olarak verilen kentler bunlardı.

et egressus populus diripuit castra syriae factusque est modius similae statere uno et duo modii hordei statere uno iuxta verbum domin
bunun üzerine halk kentten çıkıp aram ordugahını yağmaladı. rabbin dediği gibi, bir sea ince unun da, iki sea arpanın da fiyatı bir şekele düştü.

et percussit moab et mensus est eos funiculo coaequans terrae mensus est autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad vivificandum factusque est moab david serviens sub tribut
moavlıları da bozguna uğrattı. onları yere yatırıp iple ölçtü. Ölçtüğü iki sırayı öldürdü, bir bütün sırayı sağ bıraktı. moavlılar davutun haraç ödeyen köleleri oldular.