プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
memento vivere
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento mori
bir yıla
最終更新： 2023-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
digna vivere
yaşa ve öl
最終更新： 2020-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
amor fati memento mori
remember the love of fate
最終更新： 2021-07-27
使用頻度： 5
品質：
参照：
fugit hora memento mori
remember flies
最終更新： 2020-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento mori et carpe diem
memento mori and carpe diem
最終更新： 2016-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mors mihi lucrum, memento mori
death is my gain, remember to die
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento mori, carpe noctem.
sonunda ölüm var, geceyi yakala.
最終更新： 2021-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento ut diem sabbati sanctifice
‹‹Şabat gününü kutsal sayarak anımsa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
amor fati memento mori et carpe diem
kaderin aşkını hatırla ve günü yakala
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vita non est vivere sed valere vita est
hayat sadece hayatta kalmak degildir, saglikli yasamaktir
最終更新： 2020-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mihi enim vivere christus est et mori lucru
Çünkü benim için, yaşamak mesihtir, ölmek kazançtır.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir
İnsanların ezgilerle övdüğü işlerini.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
canticum graduum memento domine david et omnis mansuetudinis eiu
kendimi aşan harika işlerle uğraşmıyorum.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu
mesih İsaya ait olup tanrı yoluna yaraşır bir yaşam sürmek isteyenlerin hepsi zulüm görecek.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dicebat ad iesum domine memento mei cum veneris in regnum tuu
sonra, ‹‹ey İsa, kendi egemenliğine girdiğinde beni an›› dedi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
kulun davut'a yaptığın iyilikleri anımsa.›› davut'un yaptığı iyilikleri anımsa››.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quod et tu servieris in aegypto et idcirco praecipiam tibi ut facias hanc re
mısır'da köle olduğunuzu anımsayın. bunun için böyle davranmanızı buyuruyorum.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iam autem eo descendente servi occurrerunt ei et nuntiaverunt dicentes quia filius eius vivere
daha yoldayken köleleri onu karşılayıp oğlunun yaşadığını bildirdiler.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：