検索ワード: oblata (ラテン語 - トルコ語)

eo quod oblata sufficerent et superabundaren
Çünkü o ana kadar getirilenler işi bitirmek için yeter de artardı bile.

aeris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo milia et quadringenti supra sicl
adanan tunç 70 talant 2 400 şekeldi.

tenebit manibus adipem hostiae et pectusculum cumque ambo oblata domino consecrarit tradet sacerdot
rab için yakılan sunusunu kendi eliyle getirmeli. hayvanın yağını döşüyle birlikte getirecek ve döş rabbin huzurunda sallamalık bir sunu olarak sallanacak.

anima polluta quae ederit de carnibus hostiae pacificorum quae oblata est domino peribit de populis sui
ama biri kirli sayıldığı sürece rabbe sunulan esenlik kurbanının etini yerse, halkın arasından atılacak.

quae cum iuxta familias suas esset oblata inventa est familia zarai illam quoque per viros offerens repperit zabd
yahuda boylarını teker teker öne çıkardığında, zerah boyu belirlendi. zerahlılar aile aile öne çıkarıldığında zavdi ailesi belirlendi.

intestina vero et pedes lavabunt aqua et oblata omnia adolebit sacerdos super altare in holocaustum et odorem suavissimum domin
kişi hayvanın işkembesini, bağırsaklarını, ayaklarını yıkamalı. kâhin bunları sunak üzerinde yakarak sunmalı. bu yakmalık sunu, yakılan sunu ve rabbi hoşnut eden kokudur.

haec in dedicatione altaris oblata sunt a principibus israhel in die qua consecratum est acetabula argentea duodecim fialae argenteae duodecim mortariola aurea duodeci
sunak meshedildiğinde İsrail önderlerinin adanması için sunduğu armağanlar şunlardı: on iki gümüş tabak, on iki gümüş çanak, on iki altın tabak;

haec ergo accipies de his quae sanctificantur et oblata sunt domino omnis oblatio et sacrificium et quicquid pro peccato atque delicto redditur mihi et cedet in sancta sanctorum tuum erit et filiorum tuoru
sunakta tümüyle yakılmayan, bana sunulan en kutsal sunulardan şunlar senin olacak: tahıl, suç ve günah sunuları. en kutsal sunular senin ve oğullarının olacak.