検索ワード: sacramentum (ラテン語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

トルコ語

情報

ラテン語

sacramentum

トルコ語

sakrament

最終更新: 2014-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

sacramentum hoc magnum est ego autem dico in christo et in ecclesi

トルコ語

bu sır büyüktür; ben bunu mesih ve kiliseyle ilgili olarak söylüyorum.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

quoniam secundum revelationem notum mihi factum est sacramentum sicut supra scripsi in brev

トルコ語

yukarıda kısaca değindiğim gibi tanrı, sır olan tasarısını bana vahiy yoluyla bildirdi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ut notum faceret nobis sacramentum voluntatis suae secundum bonum placitum eius quod proposuit in e

トルコ語

tanrı sır olan isteğini, mesihte edindiği iyi amaç uyarınca bize açıkladı.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

loquens ergo rex ait daniheli vere deus vester deus deorum est et dominus regum et revelans mysteria quoniam potuisti aperire sacramentum ho

トルコ語

daniele, ‹‹madem bu gizi açıklayabildin, tanrın gerçekten tanrıların tanrısı, kralların efendisi›› dedi, ‹‹gizleri açan odur.››

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et dixit mihi angelus quare miraris ego tibi dicam sacramentum mulieris et bestiae quae portat eam quae habet capita septem et decem cornu

トルコ語

melek bana, ‹‹neden şaştın?›› diye sordu. ‹‹kadının ve onu taşıyan yedi başlı, on boynuzlu canavarın sırrını ben sana açıklayayım.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

balthasar princeps ariolorum quem ego scio quod spiritum deorum sanctorum habeas in te et omne sacramentum non est inpossibile tibi visiones somniorum meorum quas vidi et solutionem eorum narr

トルコ語

düşün ne anlama geldiğini açıklamaları için babilin bütün bilgelerinin yanıma getirilmesini buyurdum.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,028,904,890 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK