検索ワード: ad secundo (ラテン語 - ドイツ語)

ad
geist und körper

ad res
to the truth

ad aeternum
d

et factus est sermo domini ad me secundo dicen
da geschah des herrn wort zum andernmal zu mir und sprach:

et factum est verbum domini ad ionam secundo dicen
und es geschah das wort des herrn zum andernmal zu jona und sprach:

in secundo carbunculus sapphyrus et iaspi
die andere ein rubin, saphir, demant;

semel loquitur deus et secundo id ipsum non repeti
denn in einer weise redet gott und wieder in einer anderen, nur achtet man's nicht.

eo tempore ait dominus ad iosue fac tibi cultros lapideos et circumcide secundo filios israhe
zu der zeit sprach der herr zu josua: mach dir steinerne messer und beschneide die kinder israel zum andernmal.

mense secundo septima et vicesima die mensis arefacta est terr
also ward die erde ganz trocken am siebenundzwanzigsten tage des zweiten monats.

vocavit autem angelus domini abraham secundo de caelo dicen
und der engel des herrn rief abraham abermals vom himmel

sic et christus semel oblatus ad multorum exhaurienda peccata secundo sine peccato apparebit expectantibus se in salute
also ist auch christus einmal geopfert, wegzunehmen vieler sünden; zum andernmal wird er ohne sünde erscheinen denen, die auf ihn warten, zur seligkeit.

et nomen fluvio secundo geon ipse est qui circuit omnem terram aethiopia
das andere wasser heißt gihon, das fließt um um das ganze mohrenland.

locutus est dominus ad mosen in deserto sinai anno secundo postquam egressi sunt de terra aegypti mense primo dicen
und der herr redete mit mose in der wüste sinai im zweiten jahr, nachdem sie aus Ägyptenland gezogen waren, im ersten monat, und sprach:

circumieruntque civitatem secundo die semel et reversi sunt in castra sic fecerunt sex diebu
des andern tages gingen sie auch einmal um die stadt und kamen wieder ins lager. also taten sie sechs tage.

et factum est verbum domini secundo ad aggeum in vicesima et quarta mensis dicen
sage serubabel, dem fürsten juda's, und sprich: ich will himmel und erde bewegen

hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
dies ist eine doppelseitige dvd. sie haben von der zweiten seite gestartet. drehen sie die dvd um und fahren sie dann fort.

quod autem vidisti secundo ad eandem rem pertinens somnium firmitatis indicium est eo quod fiat sermo dei et velocius impleatu
daß aber dem pharao zum andernmal geträumt hat, bedeutet, daß solches gott gewiß und eilend tun wird.

et respondi secundo et dixi ad eum quid sunt duae spicae olivarum quae sunt iuxta duo rostra aurea in quibus sunt suffusoria ex aur
und ich antwortete zum andernmal und sprach zu ihm: was sind die zwei zweige der Ölbäume, welche stehen bei den zwei goldenen rinnen, daraus das goldene Öl herabfließt?

et cum conpleveris haec dormies super latus tuum dextrum secundo et adsumes iniquitatem domus iuda quadraginta diebus diem pro anno diem inquam pro anno dedi tib
und wenn du solches ausgerichtet hast, sollst du darnach dich auf deine rechte seite legen und sollst tragen die missetat des hauses juda vierzig tage lang; denn ich gebe dir hier auch je einen tag für ein jahr.