検索ワード: aeternitas a parte ante (ラテン語 - ドイツ語)

aeternitas a parte ante
aeternitas a parte ante

a minori ad majus, a parte ad totum
vom kleinen zum großen, vom teil zum ganzen

et steterunt singuli habentes arma in manu sua a parte templi dextra usque ad partem sinistram altaris et aedis circum rege
und die trabanten standen um den könig her, ein jeglicher mit seiner wehre in der hand, von dem winkel des hauses zur rechten bis zum winkel zur linken, zum altar zu und zum hause.

constituitque omnem populum tenentium pugiones a parte templi dextra usque ad partem templi sinistram coram altari et templo per circuitum regi
und stellte alles volk, einen jeglichen mit seiner waffe in der hand, von dem rechten winkel des hauses bis zum linken winkel, zum altar und zum hause hin um den könig her.

quando autem ierit ad dormiendum nota locum in quo dormiat veniesque et discoperies pallium quo operitur a parte pedum et proicies te et ibi iacebis ipse autem dicet tibi quid agere debea
wenn er sich dann legt, so merke den ort, da er sich hin legt, und komm und decke auf zu seinen füßen und lege dich, so wird er dir wohl sagen, was du tun sollst.