検索ワード: anima vivens, (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

anima vivens,

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

aquae anima vivens

ドイツ語

water is the living soul

最終更新: 2022-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quibus est anima vivens

ドイツ語

honig, worin ist die lebendige seele

最終更新: 2021-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

anima

ドイツ語

seele

最終更新: 2013-10-20
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

anima mate

ドイツ語

seelenverwandte

最終更新: 2023-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

anima fidelis

ドイツ語

the faithful

最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

anima ex machina

ドイツ語

最終更新: 2020-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

curiositas anima mundi

ドイツ語

curiosity is the soul of the world

最終更新: 2022-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mecu anima dulcis vivas

ドイツ語

live sweet soul with me

最終更新: 2022-10-24
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut benedicat tibi anima mea deus

ドイツ語

ut tibi benedicat

最終更新: 2019-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cor unum et anima una in deum

ドイツ語

gott mit einem herzen und einer seele und einem

最終更新: 2017-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tib anima mea dominus in caput

ドイツ語

weide

最終更新: 2013-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ait maria magnificat anima mea dominu

ドイツ語

und maria sprach: meine seele erhebt den herrn,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

reddetque quodcumque promiserat ut anima pauperis.

ドイツ語

最終更新: 2020-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mem quid murmuravit homo vivens vir pro peccatis sui

ドイツ語

wie murren denn die leute im leben also? ein jeglicher murre wider seine sünde!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut in aliquem gradum quietis in anima perveniat

ドイツ語

um ein gewisses maß an ruhigem leben zu erreichen

最終更新: 2021-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas aminada

ドイツ語

ich bin hinab in den nußgarten gegangen, zu schauen die sträuchlein am bach, zu schauen, ob die granatbäume blühten.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videre

ドイツ語

er hat meine seele erlöst, daß sie nicht führe ins verderben, sondern mein leben das licht sähe."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

et cunctis animantibus terrae omnique volucri caeli et universis quae moventur in terra et in quibus est anima vivens ut habeant ad vescendum et factum est it

ドイツ語

und allem getier auf erden und allen vögeln unter dem himmel und allem gewürm, das da lebt auf erden, daß sie allerlei grünes kraut essen. und es geschah also.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et omnis anima vivens quae serpit quocumque venerit torrens vivet et erunt pisces multi satis postquam venerint illuc aquae istae et sanabuntur et vivent omnia ad quae venerit torren

ドイツ語

ja, alles, was darin lebt und webt, dahin diese ströme kommen, das soll leben; und es soll sehr viel fische haben; und soll alles gesund werden und leben, wo dieser strom hin kommt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si inventum fuerit apud eum quod furatus est vivens sive bos sive asinus sive ovis duplum restitue

ドイツ語

22:3 findet man aber bei ihm den diebstahl lebendig, es sei ein ochse, esel oder schaf, so soll er's zwiefältig wiedergeben.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,597,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK