検索ワード: cognoscere (ラテン語 - ドイツ語)

cognoscere
lieb mich

noli cedere cognoscere lit
do not yield to know lit.

cupis cognoscere, quid miseni acciderit
you want to know more about my life

et existimabam cognoscere hoc labor est ante m
auf erden, oben auf den bergen, wird das getreide dick stehen; seine frucht wird rauschen wie der libanon, und sie werden grünen wie das gras auf erden.

haec quoque sapientibus cognoscere personam in iudicio non est bonu
dies sind auch worte von weisen. die person ansehen im gericht ist nicht gut.

a quo poteris ipse iudicans de omnibus istis cognoscere de quibus nos accusamus eu
und hieß seine verkläger zu dir kommen; von welchem du kannst, so du es erforschen willst, das alles erkunden, um was wir ihn verklagen.

potes enim cognoscere quia non plus sunt dies mihi quam duodecim ex quo ascendi adorare in hierusale
denn du kannst erkennen, daß es nicht mehr als zwölf tage sind, daß ich bin hinauf gen jerusalem gekommen, anzubeten.

utrum cultum alienarum gentium cognoscere an solum aurum argentumque quarere cupivit?
fremde nationen

alii autem aliud clamabant in turba et cum non posset certum cognoscere prae tumultu iussit duci eum in castr
einer aber rief dies, der andere das im volk. da er aber nichts gewisses erfahren konnte um des getümmels willen, hieß er ihn in das lager führen.

melius enim erat illis non cognoscere viam iustitiae quam post agnitionem retrorsum converti ab eo quod illis traditum est sancto mandat
denn es wäre ihnen besser, daß sie den weg der gerechtigkeit nicht erkannt hätten, als daß sie erkennen und sich kehren von dem heiligen gebot, das ihnen gegeben ist.