検索ワード: conceptum (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

conceptum

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

qua post conceptum edente filiu

ドイツ語

also gebar silpa, leas magd, jakob einen sohn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si coeperimus loqui tibi forsitan moleste accipias sed conceptum sermonem tenere quis possi

ドイツ語

du hast's vielleicht nicht gern, so man versucht, mit dir zu reden; aber wer kann sich's enthalten?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

deprecatusque est dominum pro uxore sua eo quod esset sterilis qui exaudivit eum et dedit conceptum rebecca

ドイツ語

isaak aber bat den herrn für sein weib, denn sie war unfruchtbar. und der herr ließ sich erbitten, und rebekka, sein weib, ward schwanger.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quae conceptum genuit filium vocavitque nomen eius ruben dicens vidit dominus humilitatem meam nunc amabit me vir meu

ドイツ語

und lea ward schwanger und gebar einen sohn; den hieß sie ruben, und sprach: der herr hat angesehen mein elend; nun wird mich mein mann liebhaben.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,032,060,373 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK