検索ワード: condicione (ラテン語 - ドイツ語)

unde cuncta regio possessionis vestrae sub redemptionis condicione vendetu
und sollt in all eurem lande das land zu lösen geben.

mei enim servi sunt et ego eduxi eos de terra aegypti non venient condicione servoru
denn sie sind meine knechte, die ich aus Ägyptenland geführt habe; darum soll man sie nicht auf leibeigene weise verkaufen.

ex eo tempore usque in praesentem diem in universa terra aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fui
also machte joseph ihnen ein gesetz bis auf diesen tag über der Ägypter feld, den fünften pharao zu geben; ausgenommen der priester feld, das ward dem pharao nicht eigen.