検索ワード: conlocat (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

conlocat

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

lepusculus plebs invalida quae conlocat in petra cubile suu

ドイツ語

kaninchen, ein schwaches volk; dennoch legt es sein haus in den felsen,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et quando conlocat eas ad vesperum uret thymiama sempiternum coram domino in generationes vestra

ドイツ語

desgleichen, wenn er die lampen anzündet gegen abend, soll er solch räuchwerk auch räuchern. das soll das tägliche räuchopfer sein vor dem herrn bei euren nachkommen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntu

ドイツ語

er wendet seine augen nicht von dem gerechten; sondern mit königen auf dem thron läßt er sie sitzen immerdar, daß sie hoch bleiben.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ponite haec verba mea in cordibus et in animis vestris et suspendite ea pro signo in manibus et inter vestros oculos conlocat

ドイツ語

so fasset nun diese worte zu herzen und in eure seele und bindet sie zum zeichen auf eure hand, daß sie ein denkmal vor euren augen seien.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,665,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK