検索ワード: copula carnalis (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

copula carnalis

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

scimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccat

ドイツ語

denn wir wissen, daß das gesetz geistlich ist; ich bin aber fleischlich, unter die sünde verkauft.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui non secundum legem mandati carnalis factus est sed secundum virtutem vitae insolubili

ドイツ語

welcher nicht nach dem gesetz des fleischlichen gebots gemacht ist, sondern nach der kraft des unendlichen lebens.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

illos vero salvate de igne rapientes aliis autem miseremini in timore odientes et eam quae carnalis est maculatam tunica

ドイツ語

etliche aber mit furcht selig machet und rücket sie aus dem feuer; und hasset auch den rock, der vom fleische befleckt ist.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,782,621,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK