プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in curro suo
auf seiner flucht
最終更新: 2021-03-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et eris perditus in proverbium ac fabulam omnibus populis ad quos te introduxerit dominu
und wirst ein scheusal und ein sprichwort und spott sein unter allen völkern, dahin dich der herr getrieben hat.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego igitur sic curro non quasi in incertum sic pugno non quasi aerem verberan
ich laufe aber also, nicht als aufs ungewisse; ich fechte also, nicht als der in die luft streicht;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait dominu
daß man weder eckstein noch grundstein aus dir nehmen könne, sondern eine ewige wüste sollst du sein, spricht der herr.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
grex perditus factus est populus meus pastores eorum seduxerunt eos feceruntque vagari in montibus de monte in collem transierunt obliti sunt cubilis su
denn mein volk ist wie eine verlorene herde; ihre hirten haben sie verführt und auf den bergen in der irre gehen lassen, daß sie von den bergen auf die hügel gegangen sind und ihre hürden vergessen haben.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: