検索ワード: dominae labia (ラテン語 - ドイツ語)

labia
solange du glück hast, wirst du viele freunde haben. wenn die wolken kommen, werde ich allein sein.

labia major
große schamlippen

dominae anncilla vocant
dames appellent anncilla

labia deosculabitur qui recta verba responde
eine richtige antwort ist wie ein lieblicher kuß.

ut custodias cogitationes et disciplinam labia tua conserven
daß du bewahrest guten rat und dein mund wisse unterschied zu halten.

disperdat dominus universa labia dolosa linguam magniloqua
der herr ist in seinem heiligen tempel, des herrn stuhl ist im himmel; seine augen sehen darauf, seine augenlider prüfen die menschenkinder.

voluntas regum labia iusta qui recta loquitur diligetu
recht raten gefällt den königen; und wer aufrichtig redet, wird geliebt.

atque utinam deus loqueretur tecum et aperiret labia sua tib
ach, daß gott mit dir redete und täte seine lippen auf

quia rapinas meditatur mens eorum et fraudes labia eorum loquuntu
denn ihr herz trachte nach schaden, und ihre lippen raten zu unglück.

abominatio domino labia mendacia qui autem fideliter agunt placent e
falsche mäuler sind dem herrn ein greuel; die aber treulich handeln, gefallen ihm wohl.

ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commisceari
sei unverworren mit dem, der heimlichkeit offenbart, und mit dem verleumder und mit dem falschen maul.

labia iusti erudiunt plurimos qui autem indocti sunt in cordis egestate morientu
des gerechten lippen weiden viele; aber die narren werden an ihrer torheit sterben.

qui dixerunt linguam nostram magnificabimus labia nostra a nobis sunt quis noster dominus es
der herr prüft den gerechten; seine seele haßt den gottlosen und die gerne freveln.

pelli meae consumptis carnibus adhesit os meum et derelicta sunt tantummodo labia circa dentes meo
mein gebein hanget an mir an haut und fleisch, und ich kann meine zähne mit der haut nicht bedecken.

qui enim vult vitam diligere et videre dies bonos coerceat linguam suam a malo et labia eius ne loquantur dolu
denn wer leben will und gute tage sehen, der schweige seine zunge, daß sie nichts böses rede, und seine lippen, daß sie nicht trügen.

dixit ad eam agar ancilla sarai unde venis et quo vadis quae respondit a facie sarai dominae meae ego fugi
der sprach zu ihr: hagar, sarais magd, wo kommst du her, und wo willst du hin? sie sprach: ich bin von meiner frau sarai geflohen.

manus enim vestrae pollutae sunt sanguine et digiti vestri iniquitate labia vestra locuta sunt mendacium et lingua vestra iniquitatem fatu
denn eure hände sind mit blut befleckt und eure finger mit untugend; eure lippen reden falsches, eure zunge dichtet unrechtes.

ecce nomen domini venit de longinquo ardens furor eius et gravis ad portandum labia eius repleta sunt indignatione et lingua eius quasi ignis devoran
siehe, des herrn name kommt von fern! sein zorn brennt und ist sehr schwer; seine lippen sind voll grimm und seine zunge wie ein verzehrend feuer,

audivi et conturbatus est venter meus ad vocem contremuerunt labia mea ingrediatur putredo in ossibus meis et subter me scateat ut requiescam in die tribulationis ut ascendam ad populum accinctum nostru
weil ich solches hörte, bebt mein leib, meine lippen zittern von dem geschrei; eiter geht in meine gebeine, und meine kniee beben, dieweil ich ruhig harren muß bis auf die zeit der trübsal, da wir hinaufziehen zum volk, das uns bestreitet.