プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
venite adoremus et procedamus ante deum. ploremus coram domino
kommt, lasst uns anbeten und fahren in
最終更新： 2013-11-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
ante deum et diabolum
ante drum et diabolum
最終更新： 2023-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod si non est ita quis me potest arguere esse mentitum et ponere ante deum verba me
ist's nicht also? wohlan, wer will mich lügen strafen und bewähren, daß meine rede nichts sei?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui invenit gratiam ante deum et petiit ut inveniret tabernaculum deo iaco
der fand gnade bei gott und bat, daß er eine wohnung finden möchte für den gott jakobs.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondens angelus dixit ei ego sum gabrihel qui adsto ante deum et missus sum loqui ad te et haec tibi evangelizar
der engel antwortete und sprach zu ihm: ich bin gabriel, der vor gott steht, und bin gesandt, mit dir zu reden, daß ich dir solches verkündigte.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
memores operis fidei vestrae et laboris et caritatis et sustinentiae spei domini nostri iesu christi ante deum et patrem nostru
und denken an euer werk im glauben und an eure arbeit in der liebe und an eure geduld in der hoffnung, welche ist unser herr jesus christus, vor gott und unserm vater.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell
sie waren aber alle beide fromm vor gott und wandelten in allen geboten und satzungen des herrn untadelig.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et babylon magna venit in memoriam ante deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu
und aus der großen stadt wurden drei teile, und die städte der heiden fielen. und babylon, der großen, ward gedacht vor gott, ihr zu geben den kelch des weins von seinem grimmigen zorn.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quam enim gratiarum actionem possumus deo retribuere pro vobis in omni gaudio quo gaudemus propter vos ante deum nostru
denn was für einen dank können wir gott vergelten um euch für alle diese freude, die wir haben von euch vor unserm gott?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante deum et patrem nostrum in adventu domini nostri iesu cum omnibus sanctis eius ame
daß eure herzen gestärkt werden und unsträflich seien in der heiligkeit vor gott und unserm vater auf die zukunft unsers herrn jesu christi samt allen seinen heiligen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：