プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ex
von zu hause
最終更新: 2020-09-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
ex visu
out of sight
最終更新: 2020-09-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
ex cinere
from the ashes
最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
tunc sicut nunc
最終更新: 2023-06-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
parata sedis tua ex tunc a saeculo tu e
des morgens deine gnade und des nachts deine wahrheit verkündigen
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu terribilis es et quis resistet tibi ex tunc ira tu
denn der herr hat einen becher in der hand und mit starkem wein voll eingeschenkt und schenkt aus demselben; aber die gottlosen müssen alle trinken und die hefen aussaufen.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
nunc pro tunc praeterea preterea
nach wie vor darüber hinaus weiterhin
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
nunc pro tunc, praeterea preterea
jetzt für dann zusätzlich zusätzlich
最終更新: 2022-08-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
quid sum miser tunc dicturus?
was ich dann sage
最終更新: 2022-02-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
tunc qui in iudaea sunt fugiant ad monte
alsdann fliehe auf die berge, wer im jüdischen lande ist;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tunc aperuit illis sensum ut intellegerent scriptura
da öffnete er ihnen das verständnis, daß sie die schrift verstanden,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
habebat autem tunc vinctum insignem qui dicebatur barabba
er hatte aber zu der zeit einen gefangenen, einen sonderlichen vor anderen, der hieß barabbas.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tunc adimpletum est quod dictum est per hieremiam prophetam dicente
da ist erfüllt, was gesagt ist von dem propheten jeremia, der da spricht:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum exaltaveritis filium hominis, tunc cognoscetis quia ego sum.
wenn ihr den menschensohn erhöhen werdet, dann werdet ihr erkennen, dass ich es bin.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
nolite timere neque conturbemini ex tunc audire te feci et adnuntiavi vos estis testes mei numquid est deus absque me et formator quem ego non noveri
fürchtet euch nicht und erschrecket nicht. habe ich's nicht vorlängst dich hören lassen und verkündigt? denn ihr seid meine zeugen. ist auch ein gott außer mir? es ist kein hort, ich weiß ja keinen.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
adnuntiate et venite et consiliamini simul quis auditum fecit hoc ab initio ex tunc praedixit illud numquid non ego dominus et non est ultra deus absque me deus iustus et salvans non est praeter m
verkündiget und machet euch herzu, ratschlaget miteinander. wer hat dies lassen sagen von alters her und vorlängst verkündigt? habe ich's nicht getan, der herr? und ist sonst kein gott außer mir, ein gerechter gott und heiland; und keiner ist außer mir.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tunc itaque sasabassar ille venit et posuit fundamenta templi dei in hierusalem et ex eo tempore usque nunc aedificatur et necdum conpletum es
da kam derselbe sesbazar und legte den grund am hause gottes zu jerusalem. seit der zeit baut man, und es ist noch nicht vollendet.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: