検索ワード: ex tunica (ラテン語 - ドイツ語)

tunica
tunika

ex
von zu hause

vilissima tunica
angenehmste ruhe

ex visu
out of sight

e/ex
aus, von ...her; e patria: aus der heimat; ex aedificio: aus dem gebäude

ex cinere
from the ashes

tunica conjunctiva palpebrarum
conjunctiva tarsi

vivimus ex uno
wir leben aus einem

ex inferis ex sistere
von unten

confestim igitur ut pervenit ad fratres nudaverunt eum tunica talari et polymit
als nun joseph zu seinen brüdern kam, zogen sie ihm seinen rock, den bunten rock, aus, den er anhatte,

indues aaron vestimentis suis id est linea et tunica et superumerali et rationali quod constringes balte
und die kleider nehmen und aaron anziehen den engen rock und den purpurrock und den leibrock und das schild zu dem leibrock, und sollst ihn gürten mit dem gurt des leibrocks

vestivit pontificem subucula linea accingens eum balteo et induens tunica hyacinthina et desuper umerale inposui
und legte ihnen den leinenen rock an und gürtete sie mit dem gürtel und zog ihnen den purpurrock an und tat ihm den leibrock an und gürtete ihn über den leibrock her

illos vero salvate de igne rapientes aliis autem miseremini in timore odientes et eam quae carnalis est maculatam tunica
etliche aber mit furcht selig machet und rücket sie aus dem feuer; und hasset auch den rock, der vom fleische befleckt ist.

et in sacrificio vespertino surrexi de adflictione mea et scisso pallio et tunica curvavi genua mea et expandi manus meas ad dominum deum meu
und um das abendopfer stand ich auf von meinem elend und zerriß mein kleid und meinen rock und fiel auf meine kniee und breitete meine hände aus zu dem herrn, meinem gott,