プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fidelis ad imperium
treu zu kontrollieren
最終更新: 2021-05-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
fidelis ad mortem
treu bis zum tod
最終更新: 2014-09-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
semper fidelis ad deum
dem tod immer treu
最終更新: 2021-06-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
semper fidelis ad astra
always faithful to the stars
最終更新: 2024-02-07
使用頻度: 2
品質:
参照:
fidelis ad familia in perpetuum
deutsch
最終更新: 2024-04-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
respondensque ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut david fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tu
ahimelech antwortete dem könig und sprach: und wer ist unter allen deinen knechten wie david, der getreu ist und des königs eidam und geht in deinem gehorsam und ist herrlich gehalten in deinem hause?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et convertet faciem suam ad imperium terrae suae et inpinget et corruet et non invenietu
also wird er sich wiederum kehren zu den festen seines landes und wird sich stoßen und fallen, daß ihn niemand finden wird.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quotquot diebus fuisset nubes super tabernaculum ad imperium domini erigebant tentoria et ad imperium illius deponeban
und wenn's war, daß die wolke auf der wohnung nur etliche tage blieb, so lagerten sie sich nach dem wort des herrn und zogen nach dem wort des herrn.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ad imperium domini proficiscebantur et ad imperium illius figebant tabernaculum cunctis diebus quibus stabat nubes super tabernaculum manebant in eodem loc
nach dem wort des herrn zogen die kinder israel, und nach seinem wort lagerten sie sich. solange die wolke auf der wohnung blieb, so lange lagen sie still.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: