プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ad ignem
feuer zum licht
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ignem feram
süße gefahr
最終更新： 2020-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tui amoris ignem
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab igne ignem capere
to catch fire from fire
最終更新： 2020-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ignem in sinv ne abscondas
最終更新： 2023-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum veneris judicare saeculum per ignem
wenn beurteilung durch feuer9
最終更新： 2019-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
discedite a me maledicti in ignem aeternum
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
veni sancte spiritus tui amoris ignem accende
最終更新： 2023-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mittam ignem in theman et devorabit aedes bosra
sondern ich will ein feuer schicken gen theman, das soll die paläste zu bozra verzehren.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et emittam ignem in murum tyri et devorabit aedes eiu
sondern ich will ein feuer in die mauern zu tyrus schicken, das soll ihre paläste verzehren.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui facis angelos tuos spiritus et ministros tuos ignem urente
der dein leben vom verderben erlöst, der dich krönt mit gnade und barmherzigkeit,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
posuit pluvias eorum grandinem ignem conburentem in terra ipsoru
er schaut die erde an, so bebt sie; er rührt die berge an, so rauchen sie.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse vero scit viam meam et probavit me quasi aurum quod per ignem transi
er aber kennt meinen weg wohl. er versuche mich, so will ich erfunden werden wie das gold.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu
ein jeglicher baum, der nicht gute früchte bringt, wird abgehauen und ins feuer geworfen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non enim accessistis ad tractabilem et accensibilem ignem et turbinem et caliginem et procella
denn ihr seid nicht gekommen zu dem berge, den man anrühren konnte und der mit feuer brannte, noch zu dem dunkel und finsternis und ungewitter
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur dominus pluit super sodomam et gomorram sulphur et ignem a domino de cael
da ließ der herr schwefel und feuer regnen von himmel herab auf sodom und gomorra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et mittam ignem in moab et devorabit aedes carioth et morietur in sonitu moab in clangore tuba
sondern ich will ein feuer schicken nach moab, das soll die paläste zu karioth verzehren; und moab soll sterben im getümmel und geschrei und posaunenhall.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutusque est dominus ad mosen post mortem duum filiorum aaron quando offerentes ignem alienum interfecti sun
und der herr redete mit mose, nachdem die zwei söhne aarons gestorben waren, da sie vor dem herrn opferten,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
contaminavit quoque thafeth quod est in convalle filii ennom ut nemo consecraret filium suum aut filiam per ignem moloc
er verunreinigte auch das topheth im tal der kinder hinnom, daß niemand seinen sohn oder seine tochter dem moloch durchs feuer ließ gehen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et miserunt deos eorum in ignem non enim erant dii sed opera manuum hominum e ligno et lapide et perdiderunt eo
und haben ihre götter ins feuer geworfen. denn es waren nicht götter, sondern werke von menschenhänden, holz und stein; darum haben sie sie vertilgt.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：