検索ワード: illis temporibus (ラテン語 - ドイツ語)

illis temporibus
in jenen zeiten, früher

temporibus
getötet

iis temporibus
durante quei tempi

eisdem temporibus
al mismo tiempo

et ait illis :
他对他们说：

hic erat subditus illis
deutsch

not et matantur et illis
alles ändert sich

antiquissimis temporibus homines in silvis
nei tempi antichi, gli esseri umani boschi

factum est autem in diebus illis
in jenen tagen ging ein dekret

tempora mutantur, nos et mutamur in illis.
die zeiten ändern sich, und wir ändern uns in ihnen.

nescioquid meditans nugarum. totus in illis
alles in ihnen

et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eoru
und dies ist mein testament mit ihnen, wenn ich ihre sünden werde wegnehmen."

euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis iesu
die jünger gingen hin und taten, wie ihnen jesus befohlen hatte,

pater, dimitte illis, non enim sciunt, quid faciunt.
vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun.

philippus autem descendens in civitatem samariae praedicabat illis christu
philippus aber kam hinab in eine stadt in samarien und predigte ihnen von christo.

ut det illis hereditatem gentium opera manuum eius veritas et iudiciu
er wird trinken vom bach auf dem wege; darum wird er das haupt emporheben.

et relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicen
und er ließ sie und ging abermals hin und betete zum drittenmal und redete dieselben worte.

tribus temporibus anni apparebit omne masculinum tuum in conspectu omnipotentis domini dei israhe
dreimal im jahr soll alles, was männlich ist, erscheinen vor dem herrscher, dem herrn und gott israels.

et quae menstruis temporibus separatur vel quae iugi fluit sanguine et hominis qui dormierit cum e
und über die, die ihren blutfluß hat, und wer einen fluß hat, es sei mann oder weib, und wenn ein mann bei einer unreinen liegt.