検索ワード: in nomine christi, amen (ラテン語 - ドイツ語)

in nomine domini
ein gott

in nomine patris, pacem in terris
im namen des vaters frieden auf erden

in nomine dei nostri luciferi excelsi
in nomine dei nostradamus luciferi excelsi

si exprobramini in nomine christi beati quoniam gloriae dei spiritus in vobis requiesci
selig seid ihr, wenn ihr geschmäht werdet über den namen christi; denn der geist, der ein geist der herrlichkeit und gottes ist, ruht auf euch. bei ihnen ist er verlästert, aber bei euch ist er gepriesen.

et iussit eos in nomine iesu christi baptizari tunc rogaverunt eum ut maneret aliquot diebu
und befahl, sie zu taufen in dem namen des herrn. da baten sie ihn, daß er etliche tage dabliebe.

in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
satan im namen des gottes des morgensterns des allerhöchsten unserer welt

in nomine elohim et per spiritum aquarum viventum
im namen von elohim und dem lebendigen geist des wassers

tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab
die toten werden dich, herr, nicht loben, noch die hinunterfahren in die stille;

et hoc est mandatum eius ut credamus in nomine filii eius iesu christi et diligamus alterutrum sicut dedit mandatum nobi
und das ist sein gebot, daß wir glauben an den namen seines sohnes jesu christi und lieben uns untereinander, wie er uns ein gebot gegeben hat.

et in nomine tuo exultabunt tota die et in iustitia tua exaltabuntu
sie umgeben mich täglich wie wasser und umringen mich miteinander.

in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi ave voluptatis carnis
satan im namen des gottes des morgensterns des allerhöchsten unsere

aquilonem et mare tu creasti thabor et hermon in nomine tuo exultabun
aber ich schreie zu dir, herr, und mein gebet kommt frühe vor dich.

ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo ibi sum in medio eorum
denn wo zwei oder drei versammelt sind in meinem namen, da bin ich mitten unter ihnen.

et convocantes apostolos caesis denuntiaverunt ne loquerentur in nomine iesu et dimiserunt eo
da fielen sie ihm zu und riefen die apostel, stäupten sie und geboten ihnen, sie sollten nicht reden in dem namen jesu, und ließen sie gehen.

illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobi
an dem tage werdet ihr bitten in meinem namen. und ich sage euch nicht, daß ich den vater für euch bitten will;

audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniav
ich höre es wohl, was die propheten predigen und falsch weissagen in meinem namen und sprechen: mir hat geträumt, mir hat geträumt.

notum sit omnibus vobis et omni plebi israhel quia in nomine iesu christi nazareni quem vos crucifixistis quem deus suscitavit a mortuis in hoc iste adstat coram vobis sanu
so sei euch und allem volk von israel kundgetan, daß in dem namen jesu christi von nazareth, welchen ihr gekreuzigt habt, den gott von den toten auferweckt hat, steht dieser allhier vor euch gesund.

euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sanct
darum gehet hin und lehret alle völker und taufet sie im namen des vaters und des sohnes und des heiligen geistes,