検索ワード: intro (ラテン語 - ドイツ語)

ego sum ostium per me si quis intro erit saluabitur
ich bin die tür

milites autem duxerunt eum intro in atrium praetorii et convocant totam cohorte
die kriegsknechte aber führten ihn hinein in das richthaus und riefen zusammen die ganze schar

vas autem fictile in quo horum quicquam intro ceciderit polluetur et idcirco frangendum es
allerlei irdenes gefäß, wo solcher aas hineinfällt, wird alles unrein, was darin ist; und sollt's zerbrechen.

et ut cognovit vocem petri prae gaudio non aperuit ianuam sed intro currens nuntiavit stare petrum ante ianua
und als sie des petrus stimme erkannte, tat sie das tor nicht auf vor freuden, lief aber hinein und verkündigte es ihnen, petrus stünde vor dem tor.

sacerdotes quoque ingressi templum domini ut sanctificarent illud extulerunt omnem inmunditiam quam intro reppererant in vestibulum domus domini quam tulerunt levitae et asportaverunt ad torrentem cedron fora
die priester aber gingen hinein inwendig ins haus des herrn, zu reinigen und taten alle unreinigkeit, die im tempel des herrn gefunden ward, auf den hof am hause des herrn, und die leviten nahmen sie und trugen sie hinaus an den bach kidron.