プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
domini
domini
最終更新： 2022-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
anno domini
im jahre des herrn
最終更新： 2021-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nulla poena sine iudicio
no punishment without trial
最終更新： 2021-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
non nobis domini non nobis
not to us, not to us, not to us
最終更新： 2023-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sion in iudicio redimetur et reducent eam in iustiti
zion muß durch recht erlöst werden und ihre gefangenen durch gerechtigkeit,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
verumtamen tyro et sidoni remissius erit in iudicio quam vobi
doch es wird tyrus und sidon erträglicher gehen im gericht als euch.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerun
siehe, es wird ein könig regieren, gerechtigkeit anzurichten, und fürsten werden herrschen, das recht zu handhaben,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dominus in aeternum permanet paravit in iudicio thronum suu
und er wird den erdboden recht richten und die völker regieren rechtschaffen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid vultis mecum iudicio contendere omnes dereliquistis me dicit dominu
was wollt ihr noch recht haben wider mich? ihr seid alle von mir abgefallen, spricht der herr.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
calumniam patiens ephraim fractus iudicio quoniam coepit abire post sorde
ephraim leidet gewalt und wird geplagt; daran geschieht ihm recht, denn er hat sich gegeben auf menschengebot.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
propterea adhuc iudicio contendam vobiscum ait dominus et cum filiis vestris disceptab
darum muß ich noch immer mit euch und mit euren kindeskindern hadern, spricht der herr.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ei qui vult tecum iudicio contendere et tunicam tuam tollere remitte ei et palliu
und so jemand mit dir rechten will und deinen rock nehmen, dem laß auch den mantel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
digne eum invenire non possumus magnus fortitudine et iudicio et iustitia et enarrari non potes
den allmächtigen aber können wir nicht finden, der so groß ist von kraft; das recht und eine gute sache beugt er nicht.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iurabis vivit dominus in veritate et in iudicio et in iustitia et benedicent eum gentes ipsumque laudabun
alsdann wirst du ohne heuchelei recht und heilig schwören: so wahr der herr lebt! und die heiden werden in ihm gesegnet werden und sich sein rühmen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
verumtamen ego repletus sum fortitudine spiritus domini iudicio et virtute ut adnuntiem iacob scelus suum et israhel peccatum suu
ich aber bin voll kraft und geistes des herrn, voll rechts und stärke, daß ich jakob sein Übertreten und israel seine sünden anzeigen darf.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：