検索ワード: laetetur (ラテン語 - ドイツ語)

laudate nomen sanctum eius laetetur cor quaerentium dominu
rühmet seinen heiligen namen; es freue sich das herz derer, die den herrn suchen!

laudamini in nomine sancto eius laetetur cor quaerentium dominu
du wölbest es oben mit wasser; du fährst auf den wolken wie auf einem wagen und gehst auf den fittichen des windes;

laetetur israhel in eo qui fecit eum et filii sion exultent in rege su
israel freue sich des, der es gemacht hat; die kinder zions seien fröhlich über ihren könig.

deduc me domine in via tua et ingrediar in veritate tua laetetur cor meum ut timeat nomen tuu
daß treue auf der erde wachse und gerechtigkeit vom himmel schaue;

venit tempus adpropinquavit dies qui emit non laetetur et qui vendit non lugeat quia ira super omnem populum eiu
es kommt die zeit, der tag naht herzu! der käufer freue sich nicht, und der verkäufer trauere nicht; denn es kommt der zorn über all ihren haufen.

et omni homini cui dedit deus divitias atque substantiam potestatemque ei tribuit ut comedat ex eis et fruatur parte sua et laetetur de labore suo hoc est donum de
so sehe ich nun das für gut an, daß es fein sei, wenn man ißt und trinkt und gutes muts ist in aller arbeit, die einer tut unter der sonne sein leben lang, das gott ihm gibt; denn das ist sein teil.