人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
infinitum nihil est
最終更新： 2023-11-05
使用頻度： 1
品質：
infinitum nihil
unendliches nichts
最終更新： 2013-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento mori
denken sie daran, dass sie sterblich sind
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento mori.
bedenke, dass du sterblich bist.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento mori
erinnern und sterben
最終更新： 2024-01-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
amor fati memento mori
remember the love of fate
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
unus annus memento mori
denk daran, ein leben zu sterben
最終更新： 2022-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
deo nihil est impossibile.
für gott ist nichts unmöglich.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit memento mori
die zeit vergeht, sei dir der sterblichkeit bewusst
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est, nihil deest
there is nothing, nothing is lacking
最終更新： 2023-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento mori tum et carpe diem
denken sie daran, zu sterben und den tag zu nutzen
最終更新： 2022-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
certi nihil est in mundo.
nichts auf der welt ist gewiss.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est ab omni parte beatum
nichts ist von jeder seite schön.
最終更新： 2023-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit vita vivet memento mori
remember the time flies life
最終更新： 2020-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est omnia, omnia est nihil
alle dinge gibt es nicht, alles ist nichts,
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit,carpe diem et memento mori
die zeit vergeht wie im flug, nutze den tag und erinnere dich an deinen gott
最終更新： 2024-01-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de
beschnitten sein ist nichts, und unbeschnitten sein ist nichts, sondern gottes gebote halten.
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debe
"wer da schwört bei dem altar, das ist nichts; wer aber schwört bei dem opfer, das darauf ist, der ist's schuldig."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de escis autem quae idolis immolantur scimus quia nihil est idolum in mundo et quod nullus deus nisi unu
so wissen wir nun von der speise des götzenopfers, daß ein götze nichts in der welt sei und daß kein andrer gott sei als der eine.
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
vae vobis duces caeci qui dicitis quicumque iuraverit per templum nihil est qui autem iuraverit in aurum templi debe
weh euch, verblendete leiter, die ihr sagt: "wer da schwört bei dem tempel, das ist nichts; wer aber schwört bei dem gold am tempel, der ist's schuldig."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています