検索ワード: memoria vestrum (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

memoria vestrum

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

in memoria vestrum

ドイツ語

in your memory

最終更新: 2015-01-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memoria

ドイツ語

offenbarung

最終更新: 2022-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cui vestrum

ドイツ語

a voi

最終更新: 2020-05-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memoria manet

ドイツ語

amintirile raman

最終更新: 2020-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

crede cor vestrum

ドイツ語

“euer herz soll sich freuen, und eure freude soll niemand von euch nehmen.”

最終更新: 2022-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vestrum erit flagitium,

ドイツ語

deine schuld

最終更新: 2020-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in veritas ex memoria

ドイツ語

in die realität 'aus der erinnerung,

最終更新: 2020-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in tenebris vestrum adprehendetvos

ドイツ語

im dunkeln sie adprehenset

最終更新: 2020-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

è una tradizione di memoria

ドイツ語

memoriae traditum est

最終更新: 2022-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iucunda est memoria malorum praeteritorum

ドイツ語

piacevole ricordo del cattivo passato

最終更新: 2019-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui maior est vestrum erit minister veste

ドイツ語

der größte unter euch soll euer diener sein.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed et fratrem vestrum tollite et ite ad viru

ドイツ語

dazu nehmt euren bruder, macht euch auf und kommt wieder zu dem manne.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui sine peccato est vestrum primus lapidem mittat

ドイツ語

wer unter euch ohne sünde ist, der werfe den eisten stein.

最終更新: 2023-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virtute vixit, memoria vivit, gloria vivet

ドイツ語

最終更新: 2023-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

zai memoria memor ero et tabescet in me anima me

ドイツ語

du wirst ja daran gedenken; denn meine seele sagt mir es.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit

ドイツ語

und er sprach zu seinen jüngern: euer herz erschrecke nicht! glaubet an gott und glaubet an mich!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

interroga enim generationem pristinam et diligenter investiga patrum memoria

ドイツ語

denn frage die vorigen geschlechter und merke auf das, was ihr väter erforscht haben;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quisquis vestrum est sapiens veniat et faciat quod dominus imperavi

ドイツ語

nämlich die wohnung mit ihrer hütte und decke, haken, brettern, riegeln, säulen und füßen;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui sine peccato est vestrum, primus in illam lapidem mittat.

ドイツ語

wer unter euch ohne sünde ist, der werfe den ersten stein auf sie.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego quod vidi apud patrem loquor et vos quae vidistis apud patrem vestrum faciti

ドイツ語

ich rede, was ich von meinem vater gesehen habe; so tut ihr, was ihr von eurem vater gesehen habt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,683,523 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK