プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abiit quoque in gazam et vidit ibi meretricem mulierem ingressusque est ad ea
simson ging hin gen gaza und sah daselbst eine hure und kam zu ihr.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quam cum vidisset iudas suspicatus est esse meretricem operuerat enim vultum suum ne cognosceretu
da sie nun juda sah, meinte er, sie wäre eine hure; denn sie hatte ihr angesicht verdeckt.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et ingressi sunt ad eam quasi ad mulierem meretricem sic ingrediebantur ad oollam et ad oolibam mulieres nefaria
denn man geht zu ihr ein, wie man zu einer hure eingeht; ebenso geht man zu ohola und oholiba, den unzüchtigen weibern.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
raab vero meretricem et domum patris eius atque omnia quae habebat fecit iosue vivere et habitaverunt in medio israhel usque in praesentem diem eo quod absconderit nuntios quos miserat ut explorarent hiericho in tempore illo inprecatus est iosue dicen
rahab aber, die hure, samt dem hause ihres vaters und alles, was sie hatte, ließ josua leben. und sie wohnt in israel bis auf diesen tag, darum daß sie die boten verborgen hatte, die josua auszukundschaften gesandt hatte gen jericho.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: