検索ワード: nam in horto sumus (ラテン語 - ドイツ語)

canes in horto sunt.
die hunde sind im garten.

helena in horto ludit.
helena spielt im garten.

pueri puellaeque in horto ludunt.
die jungen und mädchen spielen im garten.

humectus videtur antequam veniat sol et in horto suo germen eius egreditu
er steht voll saft im sonnenschein, und seine reiser wachsen hervor in seinem garten.

sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto aza et regnavit iosias filius eius pro e
und man begrub ihn in seinem grabe im garten usas. und sein sohn josia ward könig an seiner statt.

erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus era
es war aber an der stätte, da er gekreuzigt ward, ein garten, und im garten ein neues grab, in welches niemand je gelegt war.

dicit unus ex servis pontificis cognatus eius cuius abscidit petrus auriculam nonne ego te vidi in horto cum ill
spricht einer von des hohenpriesters knechten, ein gefreunder des, dem petrus ein ohr abgehauen hatte: sah ich dich nicht im garten bei ihm?

dormivitque manasses cum patribus suis et sepultus est in horto domus suae in horto aza et regnavit amon filius eius pro e
und manasse entschlief mit seinen vätern und ward begraben im garten an seinem hause, im garten usas. und sein sohn amon ward könig an seiner statt.

nam in christo iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed fides quae per caritatem operatu
denn in christo jesu gilt weder beschneidung noch unbeschnitten sein etwas, sondern der glaube, der durch die liebe tätig ist.

nam si decem milia pedagogorum habeatis in christo sed non multos patres nam in christo iesu per evangelium ego vos genu
denn obgleich ihr zehntausend zuchtmeister hättet in christo, so habt ihr doch nicht viele väter; denn ich habe euch gezeugt in christo jesu durchs evangelium.

sibi autem et sacerdotibus postea paraverunt nam in oblatione holocaustorum et adipum usque ad noctem sacerdotes fuerant occupati unde levitae et sibi et sacerdotibus filiis aaron paraverunt novissimi
darnach aber bereiteten sie auch für sich und die priester. denn die priester, die kinder aaron, schafften an dem brandopfer und fetten bis in die nacht; darum mußten die leviten für sich und für die priester, die kinder aaron, zubereiten.