検索ワード: pace, pace (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

pace, pace

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

pace e bene

ドイツ語

frieden, aus dem brunnen,

最終更新: 2021-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nos sunt in pace

ドイツ語

wir sind in frieden

最終更新: 2019-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in pace vivimus.

ドイツ語

wir leben in frieden.

最終更新: 2023-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

funda nos in pace

ドイツ語

etablierter frieden

最終更新: 2020-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pace

ドイツ語

die frucht aber der gerechtigkeit wird gesät im frieden denen, die den frieden halten.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salus in fide ac pace

ドイツ語

erlösung u

最終更新: 2023-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

merita in pace ac bello

ドイツ語

in the peace and in war the merits of

最終更新: 2020-11-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pace facta omnes gaudebant.

ドイツ語

frieden gemacht wurde

最終更新: 2020-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iri pace-dormiam et requiscam

ドイツ語

sie schlafen gehen und frieden requiscam

最終更新: 2012-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

audi, vidi, tace, si tu vis vivere in pace.

ドイツ語

最終更新: 2021-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

requiescat in pace cor mein fratris mei

ドイツ語

最終更新: 2024-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

patet omnibus veritas coram deo in pace

ドイツ語

alles gut

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sine affectione sine pace criminatores incontinentes inmites sine benignitat

ドイツ語

lieblos, unversöhnlich, verleumder, unkeusch, wild, ungütig,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

romanis tandem victis nos in pace vivere poterimus.

ドイツ語

we shall be able at last to live in peace, the romans conquered us.

最終更新: 2021-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

revertere ergo et vade in pace et non offendes oculos satraparum philisthi

ドイツ語

so kehre nun um und gehe hin mit frieden, auf daß du nicht übel tust vor den augen der fürsten der philister.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed post bella augustus omnem curam in pace tam diu amissa posuit

ドイツ語

aber nach dem krieg verlor augustus so lange alle seine bemühungen im frieden

最終更新: 2022-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

facto autem ibi tempore dimissi sunt cum pace a fratribus ad eos qui miserant illo

ドイツ語

und da sie verzogen hatten eine zeitlang, wurden sie von den brüdern mit frieden abgefertigt zu den aposteln.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

at ille sive ait pro pace veniunt adprehendite eos vivos sive ut proelientur vivos eos capit

ドイツ語

er sprach: greift sie lebendig, sie seien um friedens oder um streit ausgezogen!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ne quis ergo illum spernat deducite autem illum in pace ut veniat ad me expecto enim illum cum fratribu

ドイツ語

daß ihn nun nicht jemand verachte! geleitet ihn aber im frieden, daß er zu mir komme; denn ich warte sein mit den brüdern.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod si infidelis discedit discedat non est enim servituti subiectus frater aut soror in eiusmodi in pace autem vocavit nos deu

ドイツ語

so aber der ungläubige sich scheidet, so laß ihn scheiden. es ist der bruder oder die schwester nicht gefangen in solchen fällen. im frieden aber hat uns gott berufen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,670,278 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK