プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
potentia regere
contrôle de puissance
最終更新: 2019-01-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
potentia par vis
a pair of powerful force
最終更新: 2019-11-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
potentia tecum.
möge die macht mit dir sein.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
scientia potentia est
wissen ist macht
最終更新: 2017-09-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
potentia tecum sit.
möge die macht mit dir sein.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
confortamini in domino er in potentia virtutis eius
be strong in the lord in the power of his power
最終更新: 2022-06-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
tuum brachium cum potentia firmetur manus tua et exaltetur dextera tu
warum verstößest du, herr, meine seele und verbirgst dein antlitz vor mir?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
darnach wird das gericht gehalten werden; da wird dann seine gewalt weggenommen werden, daß er zu grund vertilgt und umgebracht werde.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
nam arma militiae nostrae non carnalia sed potentia deo ad destructionem munitionum consilia destruente
denn die waffen unsrer ritterschaft sind nicht fleischlich, sondern mächtig vor gott, zu zerstören befestigungen;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et rursus esaias ait erit radix iesse et qui exsurget regere gentes in eo gentes sperabun
und abermals spricht jesaja: "es wird sein die wurzel jesse's, und der auferstehen wird, zu herrschen über die heiden; auf den werden die heiden hoffen."
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
det quoque tibi dominus prudentiam et sensum ut regere possis israhel et custodire legem domini dei tu
auch wird der herr dir geben klugheit und verstand und wird dir israel befehlen, daß du haltest das gesetz des herrn, deines gottes.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omniu
reichtum und ehre ist vor dir; du herrschest über alles; in deiner hand steht kraft und macht; in deiner hand steht es, jedermann groß und stark zu machen.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
si qua autem vidua filios aut nepotes habet discant primum domum suam regere et mutuam vicem reddere parentibus hoc enim acceptum est coram de
so aber eine witwe enkel oder kinder hat, solche laß zuvor lernen, ihre eigenen häuser göttlich regieren und den eltern gleiches vergelten; denn das ist wohl getan und angenehm vor gott.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tua est domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum domine regnum et tu es super omnes principe
dir, herr, gebührt die majestät und gewalt, herrlichkeit, sieg und dank. denn alles, was im himmel und auf erden ist. das ist dein. dein, herr, ist das reich, und du bist erhöht über alles zum obersten.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: