検索ワード: pupillorum (ラテン語 - ドイツ語)

viduas dimisisti vacuas et lacertos pupillorum comminuist
die witwen hast du leer lassen gehen und die arme der waisen zerbrochen.

ne adtingas terminos parvulorum et agrum pupillorum ne introea
verrücke nicht die vorigen grenzen und gehe nicht auf der waisen acker.

asinum pupillorum abigerunt et abstulerunt pro pignore bovem vidua
sie treiben der waisen esel weg und nehmen der witwe ochsen zum pfande.

propter hoc super adulescentulis eius non laetabitur dominus et pupillorum eius et viduarum non miserebitur quia omnis hypocrita est et nequam et universum os locutum est stultitiam in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
darum kann sich der herr über die junge mannschaft nicht freuen noch ihrer waisen und witwen erbarmen; denn sie sind allzumal heuchler und böse, und aller mund redet torheit. in dem allem läßt sein zorn noch nicht ab; seine hand ist noch ausgereckt.