検索ワード: quaero (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

quaero

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

quaero e vobis

ドイツ語

quis

最終更新: 2021-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fratrem meum quaero.

ドイツ語

ich suche meinen bruder.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

certum numerum quaero

ドイツ語

quaero certum numerum,

最終更新: 2021-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego autem non quaero gloriam meam est qui quaerit et iudica

ドイツ語

ich suche nicht meine ehre; es ist aber einer, der sie sucht, und richtet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

at ille respondit fratres meos quaero indica mihi ubi pascant grege

ドイツ語

er antwortete: ich suche meine brüder; sage mir doch an, wo sie hüten.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non quia quaero datum sed requiro fructum abundantem in rationem vestra

ドイツ語

nicht, daß ich das geschenk suche; sondern ich suche die frucht, daß sie reichlich in eurer rechnung sei.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

modo enim hominibus suadeo aut deo aut quaero hominibus placere si adhuc hominibus placerem christi servus non esse

ドイツ語

predige ich denn jetzt menschen oder gott zu dienst? oder gedenke ich, menschen gefällig zu sein? wenn ich den menschen noch gefällig wäre, so wäre ich christi knecht nicht.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

altera nunc rerum facies, me quaero nec adsum, non sum, qui fueram, non putor esse : fui

ドイツ語

jetzt mach andere dinge

最終更新: 2020-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce tertio hoc paratus sum venire ad vos et non ero gravis vobis non enim quaero quae vestra sunt sed vos nec enim debent filii parentibus thesaurizare sed parentes filii

ドイツ語

siehe, ich bin bereit zum drittenmal zu euch zu kommen, und will euch nicht beschweren; denn ich suche nicht das eure, sondern euch. denn es sollen nicht die kinder den eltern schätze sammeln, sondern die eltern den kindern.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,304,080 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK