検索ワード: scutum (ラテン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

scutum

ドイツ語

schild

最終更新: 2013-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

adprehende arma et scutum et exsurge in adiutorium mih

ドイツ語

meine seele soll sich rühmen des herrn, daß es die elenden hören und sich freuen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ibi confregit potentias arcuum scutum et gladium et bellum diapsalm

ドイツ語

ich sprach zu den ruhmredigen: rühmet nicht so! und zu den gottlosen: pochet nicht auf gewalt!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

deus inmaculata via eius eloquium domini igne examinatum scutum est omnium sperantium in s

ドイツ語

gottes wege sind vollkommen; des herrn reden sind durchläutert. er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m

ドイツ語

gott ist mein hort, auf den ich traue, mein schild und horn meines heils, mein schutz und meine zuflucht, mein heiland, der du mir hilfst vor dem frevel.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

beatus tu israhel quis similis tui popule qui salvaris in domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabi

ドイツ語

wohl dir, israel! wer ist dir gleich? o volk, das du durch den herrn selig wirst, der deiner hilfe schild und das schwert deines sieges ist! deinen feinden wird's fehlen; aber du wirst auf ihren höhen einhertreten.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,875,145 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK