検索ワード: stellarum est (ラテン語 - ドイツ語)

aqua est
wasser ist leben

quid est?
was ist das?

vivere est
navigate lebe

stellarum in caelo infinitus est numerus.
die zahl der sterne am himmel ist unendlich.

sol rex caeli, luna regina stellarum est.
die sonne ist die königin des himmels, der mond der sterne könig.

est similis est
est similes est

qui numerat multitudinem stellarum et omnibus eis nomina vocan
denn des menschen geist muß davon, und er muß wieder zu erde werden; alsdann sind verloren alle seine anschläge.

an cogitas quod deus excelsior caelo et super stellarum vertices sublimetu
ist nicht gott hoch droben im himmel? siehe, die sterne an droben in der höhe!

silva in lumine lunae arcana est domus mea silva in lumine stellarum est
die sterne

alia claritas solis alia claritas lunae et alia claritas stellarum stella enim ab stella differt in claritat
eine andere klarheit hat die sonne, eine andere klarheit hat der mond, eine andere klarheit haben die sterne; denn ein stern übertrifft den andern an klarheit.

et signum magnum paruit in caelo mulier amicta sole et luna sub pedibus eius et in capite eius corona stellarum duodeci
und es erschien ein großes zeichen im himmel: ein weib, mit der sonne bekleidet, und der mond unter ihren füßen und auf ihrem haupt eine krone mit zwölf goldenen sternen.

et cauda eius trahebat tertiam partem stellarum caeli et misit eas in terram et draco stetit ante mulierem quae erat paritura ut cum peperisset filium eius devorare
und sein schwanz zog den dritten teil der sterne des himmels hinweg und warf sie auf die erde. und der drache trat vor das weib, die gebären sollte, auf daß, wenn sie geboren hätte, er ihr kind fräße.

et quartus angelus tuba cecinit et percussa est tertia pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similite
und der vierte engel posaunte: und es ward geschlagen der dritte teil der sonne und der dritte teil des mondes und der dritte teil der sterne, daß ihr dritter teil verfinstert ward und der tag den dritten teil nicht schien und die nacht desgleichen.