プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stupebit
tod
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mors stupebit
最終更新： 2024-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit idumea deserta omnis qui transibit per eam stupebit et sibilabit super omnes plagas eiu
also soll edom wüst werden, daß alle die, so vorübergehen, sich wundern und pfeifen werden über alle ihre plage;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et conteretur tortiones et dolores tenebunt quasi parturiens dolebunt unusquisque ad proximum suum stupebit facies conbustae vultus eoru
schrecken, angst und schmerzen wird sie ankommen; es wird ihnen bange sein wie einer gebärerin; einer wird sich vor dem andern entsetzen; feuerrot werden ihre angesichter sein.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab ira domini non habitabitur sed redigetur tota in solitudinem omnis qui transit per babylonem stupebit et sibilabit super universis plagis eiu
denn vor dem zorn des herrn muß sie unbewohnt und ganz wüst bleiben, daß alle, so bei babel vorübergehen, werden sich verwundern und pfeifen über all ihr plage.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et domus haec erit in exemplum omnis qui transierit per eam stupebit et sibilabit et dicet quare fecit dominus sic terrae huic et domui hui
und das haus wird eingerissen werden, daß alle, die vorübergehen, werden sich entsetzen und zischen und sagen: warum hat der herr diesem lande und diesem hause also getan?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：