検索ワード: subverti (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

subverti

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

gimel conclusit vias meas lapidibus quadris semitas meas subverti

ドイツ語

er hat meinen weg vermauert mit werkstücken und meinen steig umgekehrt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed et in urbibus manasse et ephraim et symeon usque nepthalim cuncta subverti

ドイツ語

dazu in den städten manasses, ephraims, simeons und bis an naphthali in ihren wüsten umher.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum fecisset quasi flagellum de funiculis omnes eiecit de templo oves quoque et boves et nummulariorum effudit aes et mensas subverti

ドイツ語

und er machte eine geißel aus stricken und trieb sie alle zum tempel hinaus samt den schafen und ochsen und verschüttete den wechslern das geld und stieß die tische um

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

subverti vos sicut subvertit deus sodomam et gomorram et facti estis quasi torris raptus de incendio et non redistis ad me dicit dominu

ドイツ語

ich kehrte unter euch um, wie gott sodom und gomorra umkehrte, daß ihr waret wie ein brand, der aus dem feuer gerissen wird; doch bekehrtet ihr euch nicht zu mir, spricht der herr.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si videris calumnias egenorum et violenta iudicia et subverti iustitiam in provincia non mireris super hoc negotio quia excelso alius excelsior est et super hos quoque eminentiores sunt ali

ドイツ語

wo viel träume sind, da ist eitelkeit und viel worte; aber fürchte du gott.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,441,731 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK