検索ワード: taurum stercore (ラテン語 - ドイツ語)

taurum
tuoro sul trasimeno

cave taurum
hüte dich vor dem stier

ego sentio stercore
i am shit then

ego similis manducare stercore
eat shit and live

in sterquiliniis invenitur in stercore invenitur
in dung found in manure found

suscitans a terra inopem et de stercore erigens paupere
wenn eine plage kommen will, so fürchtet er sich nicht; sein herz hofft unverzagt auf den herrn.

conputruerunt iumenta in stercore suo demolita sunt horrea dissipatae sunt apothecae quoniam confusum est triticu
der same ist unter der erde verfault, die kornhäuser stehen wüst, die scheunen zerfallen; denn das getreide ist verdorben.

et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eoru
gerstenkuchen sollst du essen, die du vor ihren augen auf menschenmist backen sollst.

cumque surrexissent viri oppidi eius mane viderunt destructam aram baal lucumque succisum et taurum alterum inpositum super altare quod tunc aedificatum era
da nun die leute in der stadt des morgens früh aufstanden, siehe, da war der altar baals zerbrochen und das ascherabild dabei abgehauen und der andere farre ein brandopfer auf dem altar, der gebaut war.

suscitat de pulvere egenum et de stercore elevat pauperem ut sedeat cum principibus et solium gloriae teneat domini enim sunt cardines terrae et posuit super eos orbe
er hebt auf den dürftigen aus dem staub und erhöht den armen aus dem kot, daß er ihn setze unter die fürsten und den stuhl der ehre erben lasse. denn der welt grundfesten sind des herrn, und er hat den erdboden darauf gesetzt.

et aedificabis altare domino deo tuo in summitate petrae huius super quam sacrificium ante posuisti tollesque taurum secundum et offeres holocaustum super lignorum struem quae de nemore succideri
und baue dem herrn, deinem gott, oben auf der höhe dieses felsens einen altar und rüste ihn zu und nimm den andern farren und opfere ein brandopfer mit dem holz des ascherabildes, das du abgehauen hast.