検索ワード: undecimo (ラテン語 - ドイツ語)

die undecimo princeps filiorum aser phagaihel filius ochra
am elften tage der fürst der kinder asser, pagiel, der sohn ochrans.

undecimo autem anno sedeciae mense quarto quinta mensis aperta est civita
und im elften jahr zedekias, am neunten tage des vierten monats, brach man in die stadt;

et factum est in undecimo anno prima mensis factus est sermo domini ad me dicen
und es begab sich im elften jahr, am ersten tage des ersten monats, geschah des herrn wort zu mir und sprach:

undecimus mense undecimo banaias pharathonites de filiis ephraim et in turma eius viginti quattuor mili
der elfte im elften monat war benaja der pirathoniter, aus den kindern ephraim; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.

et factum est in undecimo anno in primo in septima mensis factum est verbum domini ad me dicen
und es begab sich im elften jahr, am siebenten tage des elften monats, geschah des herrn wort zu mir und sprach:

quadragesimo anno undecimo mense prima die mensis locutus est moses ad filios israhel omnia quae praeceperat illi dominus ut diceret ei
und es geschah im vierzigsten jahr, am ersten tage des elften monats, da redete mose mit den kindern israel alles, wie ihm der herr an sie geboten hatte,

et in anno undecimo mense bul ipse est mensis octavus perfecta est domus in omni opere suo et in universis utensilibus aedificavitque eam annis septe
und im elften jahr, im monat bul (das ist der achte monat), ward das haus bereitet, wie es sein sollte, daß sie sieben jahre daran bauten,