プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in domino deo
最終更新： 2023-11-20
使用頻度： 1
品質：
salutem in domino
salvation in the lord
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
in domino diem festum
lasst uns alle frohlocken im herrn
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
exsultate justi in domino
freut euch, ihr grad
最終更新： 2022-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati qui in domino moriuntur
beati oui in domino mariumtur
最終更新： 2020-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaudens gaudebo in domino et exultabit
最終更新： 2023-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
confortamini in domino er in potentia virtutis eius
be strong in the lord in the power of his power
最終更新： 2022-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati mortui in domino morientes de inceps
die tote sind gesegnet, die in der inceps sterben
最終更新： 2020-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
aber ich will mich freuen des herrn und fröhlich sein in gott, meinem heil.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
laetamini iusti in domino et confitemini memoriae sanctificationis eiu
das feld sei fröhlich und alles, was darauf ist; und lasset rühmen alle bäume im walde
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit
ich vertraue aber in dem herrn, daß auch ich selbst bald kommen werde.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
ich will sie stärken in dem herrn, daß sie sollen wandeln in seinem namen, spricht der herr.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
wer eine sache klüglich führt, der findet glück; und wohl dem, der sich auf den herrn verläßt!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu
ein stolzer erweckt zank; wer aber auf den herrn sich verläßt, wird gelabt.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord
aber der könig freut sich in gott. wer bei ihm schwört, wird gerühmt werden; denn die lügenmäuler sollen verstopft werden.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
spera in domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eiu
alle ihre worte sind schädlich und erlogen; sie lassen sich auch nicht weisen, daß sie gutes täten;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
obsecro itaque vos ego vinctus in domino ut digne ambuletis vocatione qua vocati esti
so ermahne nun euch ich gefangener in dem herrn, daß ihr wandelt, wie sich's gebührt eurer berufung, mit der ihr berufen seid,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non audivit vocem et non suscepit disciplinam in domino non est confisa ad deum suum non adpropiavi
sie will nicht gehorchen noch sich züchtigen lassen; sie will auf den herrn nicht trauen noch sich zu ihrem gott halten.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in domino carissim
also, meine lieben und ersehnten brüder, meine freude und meine krone, besteht also in dem herrn, ihr lieben.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
salutate tryfenam et tryfosam quae laborant in domino salutate persidam carissimam quae multum laboravit in domin
grüßet die tryphäna und die tryphosa, welche in dem herrn gearbeitet haben. grüßet die persis, meine liebe, welch in dem herrn viel gearbeitet hat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：