検索ワード: ventu (ラテン語 - ドイツ語)

et cum ascendissent in naviculam cessavit ventu
und sie traten in das schiff, und der wind legte sich.

navicula autem in medio mari iactabatur fluctibus erat enim contrarius ventu
und das schiff war schon mitten auf dem meer und litt not von den wellen; denn der wind war ihnen zuwider.

miserabilis prorsus infirmitas quomodo venit sic revertetur quid ergo prodest ei quod laboravit in ventu
wie er nackt ist von seine mutter leibe gekommen, so fährt er wieder hin, wie er gekommen ist, und nimmt nichts mit sich von seiner arbeit in seiner hand, wenn er hinfährt.

ideo patres comedent filios in medio tui et filii comedent patres suos et faciam in te iudicia et ventilabo universas reliquias tuas in omnem ventu
daß in dir die väter ihre kinder und die kinder ihre väter fressen sollen; und will solch recht über dich gehen lassen, daß alle deine übrigen sollen in alle winde zerstreut werden.