検索ワード: vestra anima (ラテン語 - ドイツ語)

anima
seele

anima mate
seelenverwandte

anima fidelis
the faithful

aquae anima vivens
water is the living soul

verba vestra bona sunt.
eure worte sind gut.

mecu anima dulcis vivas
live sweet soul with me

in silentio et spe fortitvdo vestra
in frieden leben und die hoffnung auf meine stärke und meine

renovamini autem spiritu mentis vestra
erneuert euch aber im geist eures gemüts

considerantes in timore castam conversationem vestra
wenn sie ansehen euren keuschen wandel in der furcht.

scientes fratres dilecti a deo electionem vestra
denn, liebe brüder, von gott geliebt, wir wissen, wie ihr auserwählt seid,

invaluerunt super me verba vestra dicit dominu
ihr redet hart wider mich, spricht der herr. so sprecht ihr: "was reden wir wider dich?"

verumtamen vae vobis divitibus quia habetis consolationem vestra
aber dagegen weh euch reichen! denn ihr habt euren trost dahin.

eritque pactum meum in carne vestra in foedus aeternu
beschnitten werden soll alles gesinde, das dir daheim geboren oder erkauft ist. und also soll mein bund an eurem fleisch sein zum ewigen bund.

loquere filiis israhel homo qui fuerit inmundus super anima sive in via procul in gente vestra faciat phase domin
sage den kinder israel und sprich: wenn jemand unrein an einem toten oder ferne über feld ist, unter euch oder unter euren nachkommen, der soll dennoch dem herrn passah halten,

inclinate aurem vestram et venite ad me audite et vivet anima vestra et feriam vobis pactum sempiternum misericordias david fidele
neiget eure ohren her und kommet her zu mir, höret, so wird eure seele leben; denn ich will mit euch einen ewigen bund machen, daß ich euch gebe die gewissen gnaden davids.