検索ワード: vir prudens non contra ventum mingit (ラテン語 - ドイツ語)

et mensus est contra ventum aquilonem quingentos calamos in calamo mensurae per gyru
und gegen mitternacht maß er auch fünfhundert ruten lang;

stultitia gaudium stulto et vir prudens dirigit gressu
dem toren ist die torheit eine freude; aber ein verständiger mann bleibt auf dem rechten wege.

mensus autem est contra ventum orientalem calamo mensurae quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
gegen morgen maß er fünfhundert ruten lang;

erat autem amnonis amicus nomine ionadab filius semaa fratris david vir prudens vald
amnon aber hatte einen freund, der hieß jonadab, ein sohn simeas, davids bruders; und derselbe jonadab war ein sehr weiser mann.

ionathan autem patruus david consiliarius vir prudens et litteratus ipse et iaihel filius achamoni erant cum filiis regi
jonathan aber, davids vetter, war rat, ein verständiger und gelehrter mann. und jehiel, der sohn hachmonis, war bei den söhnen des königs.