検索ワード: vox populi vox dei (ラテン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

vox populi, vox dei.

ドイツ語

die stimme des volkes ist die stimme gottes.

最終更新: 2017-09-16
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vox populi de civitate vox de templo vox domini reddentis retributionem inimicis sui

ドイツ語

man wird hören eine stimme des getümmels in der stadt, eine stimme vom tempel, eine stimme des herrn, der seinen feinden bezahlt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et sonitus alarum cherubin audiebatur usque ad atrium exterius quasi vox dei omnipotentis loquenti

ドイツ語

und man hörte die flügel der cherubim rauschen bis in den äußeren vorhof wie eine mächtige stimme des allmächtigen gottes, wenn er redet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,028,946,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK