検索ワード: intellegit (ラテン語 - ノルウェー語)

delicta quis intellegit ab occultis meis munda m
frem av glansen foran ham fór hans skyer frem, hagl og gloende kull.

deus intellegit viam eius et ipse novit locum illiu
gud kjenner veien til den, og han vet hvor den har sin bolig.

et convocatis ad se turbis dixit eis audite et intellegit
og han kalte folket til sig og sa til dem: hør dette og forstå det:

et advocans iterum turbam dicebat illis audite me omnes et intellegit
og han kalte atter folket til sig og sa til dem: hør på mig alle, og forstå hvad jeg sier!

beatus qui intellegit super egenum et pauperem in die mala liberabit eum dominu
jeg bidde på herren; da bøide han sig til mig og hørte mitt rop.

omnis qui audit verbum regni et non intellegit venit malus et rapit quod seminatum est in corde eius hic est qui secus viam seminatus es
hver gang nogen hører ordet om riket og ikke forstår det, kommer den onde og røver det som er sådd i hans hjerte; dette er den som blev sådd ved veien.

qui vero in terra bona seminatus est hic est qui audit verbum et intellegit et fructum adfert et facit aliud quidem centum aliud autem sexaginta porro aliud trigint
men den som blev sådd i den gode jord, det er den som hører ordet og forstår det; han bærer frukt, og en gir hundre fold, en seksti fold, en tretti fold.

tu autem salomon fili mi scito deum patris tui et servi ei corde perfecto et animo voluntario omnia enim corda scrutatur dominus et universas mentium cogitationes intellegit si quaesieris eum invenies si autem dereliqueris illum proiciet te in aeternu
og du, min sønn salomo, lær din fars gud å kjenne og tjen ham med udelt hjerte og med villig sjel! for herren ransaker alle hjerter og forstår alle menneskers tanker og råd; dersom du søker ham, skal han la sig finne av dig, men dersom du forlater ham, skal han forkaste dig for alltid.