プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
accidit autem ut cum unus materiem succidisset caderet ferrum securis in aquam exclamavitque ille et ait eheu eheu eheu domine mi et hoc ipsum mutuo accepera
történt, hogy mikor egy közülök egy fát levágna, a fejsze beesék a vízbe. akkor kiálta és monda: jaj, jaj, [édes] uram! pedig ezt is kölcsön kértem!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
in diebus illis non erat rex in israhel et tribus dan quaerebat possessionem sibi ut habitaret in ea usque ad illum enim diem inter ceteras tribus sortem non accepera
ebben az idõben nem volt király izráelben, és ezekben a napokban keresett a dán nemzetsége magának örökséget, a hol lakjék, mert nem jutott néki mind ez ideig az izráel törzsei között osztályrész.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: