検索ワード: dedissem (ラテン語 - ハンガリー語)

quoniam si voluisses sacrificium dedissem utique holocaustis non delectaberi
ha lopót látsz, mellé adod magad, és ha paráznákat, társalkodol velök.

et ait ioab viro qui nuntiaverat ei si vidisti quare non confodisti eum cum terra et ego dedissem tibi decem argenti siclos et unum balteu
nda pedig joáb az embernek, a ki megmondotta vala néki: Ímé láttad, és miért nem ütötted le ott õt a földre? az én dolgom lett volna azután, hogy megajándékozzalak tíz ezüst [siklus]sal és egy övvel.

quia pro eo quod moechata esset aversatrix israhel dimisissem eam et dedissem ei libellum repudii et non timuit praevaricatrix iuda soror eius sed abiit et fornicata est etiam ips
És láttam, hogy mindamellett is, hogy elbocsátottam az elpártolt parázna izráelt, és adtam néki elválásról való levelet: nem félt a hitszegõ júda, az õ húga, hanem elment, és õ is paráználkodott.